Enligt DN släts våra gamla regionala dialekter ut (våra och våra - jag har ju inte någon svensk dialekt så) och allt snack urvattnas. Samtidigt i Finland pågår en dialekt revival av stora mått:
Hon har blivit en superkändis på sina knapra och vassa men samtidigt varma åbolandsdialekt böcker, dikter och nu pjäser. Hennes senaste pjäs har gått för fulla hus i Tammerfors (som har en annan dialekt) för över ett år! Heli Laaksonen är fantastisk.
Hannu Hyttinen har skrivit nyligen en ordbok i tammerforsdialekt. T ex är "eiseväliä" faktiskt "kyllä" på tammerforska. ("spelaringenroll" är "ja")
Och Olavi Rytkönen är numera heltids översättare till savolaxdialekt. Bland annat hans Asterix-böcker på savolaxdialekt har gjort stor succé i Finland. "Opeliksin orjalaeva" är slutsåld sedan länge.
Dialekter äger!
